Progress levels are scored from three sources at once: what the system recorded, what she reports, and what staff observe. When they disagree, that's a conversation — not a guess. Growth is demonstrated, never assumed.